文型

ミラーさんは 漢字かんじを読よむ ことができます。 #米勒会读汉字。

「补」ここで 切符きっぷを買う ことができます。#这里可以买车票。

わたしの 趣味しゅみは 映画えいがを見みる ことです。#我的爱好是看电影。

[补] 日本の映画えいが に興味きょうみがあります

寝ねる まえに、 日記にっきを書かきます。 #睡觉之前写日记。

[补] 日本へ 行く まえに、 大きい かばんを買います

[补] 食事しょくじの まえに、 手てを 洗あらいましょう。

[补] 3年ねん まえに、 東京へ 来ました

例文

スキーが できますか。#会滑雪吗？

…はい、できます。 でも、あまり 上手じょうずじゃありません。#…是的，会。但是滑得不太好。

マリアさんは パソコンを使つかう ことが できますか。#玛丽亚会用计算机吗？

…いいえ、できません。#…不，不会。

大阪城おおさかじょうは 何時なんじまで 見学けんがくが できますか。 #大阪城可以参观到几点？

…5時までです。#…到5点为止。

カードで 払はらう ことが できますか。#可以用卡支付吗？

…すみませんが、 現金げんきんで お願ねがいします。#…对不起，请付现金。

趣味しゅみは 何ですか。#你的爱好是什么？

…古ふるい 時計とけいを集あつめる ことです。#…收集古钟表。

日本の 子どもこどもは 学校がっこうに入はいる まえに、ひらがなを覚おぼえなければ なりませんか。 #日本的孩子在入学之前必须先学平假名吗？

…いいえ、覚おぼえなくても いいです。#…不，不学也行。

食事しょくじの まえに、この薬くすりを飲のんで ください。#吃饭之前，先把这个药吃了。

…はい、わかりました。#…好，知道了。

いつ 結婚けっこんしましたか。#什么时候结婚的？

…3年まえに、結婚けっこんしました。#…3年前结的婚。

会話

趣味しゅみは 何ですか#你的爱好是什么

サントスさんの 趣味しゅみは 何ですか。#桑托斯先生的爱好是什么？

写真しゃしんです。#摄影。

どんな 写真しゃしんを撮とりますか。#拍什么样的照片？

動物どうぶつの 写真しゃしんです。 特とくに 馬うまが 好きです。 #动物的照片。特别喜欢马。

へえ、それは おもしろいですね。#唉呀，那倒挺有趣啊。

日本へ 来てから、馬うまの 写真しゃしんを撮とりましたか。#来日本后拍过马的照片吗？

いいえ。日本では なかなか 馬うまを見みる ことが できません。#没拍过。在日本很不容易见着马。

北海道ほっかいどうに 馬うまの 牧場ぼくじょうが たくさん ありますよ。#在北海道有很多马的牧场。

ほんとうですか。じゃ、夏なつ 休やすみに ぜひ 行きたいです。#真的吗？那暑假时我一定去一趟。