文型

ここで 写真しゃしんを 撮とらない で ください。#请不要在这儿拍照。

「补」名前なまえを 書かいて ください。 #请把姓名写在这里。

パスポートを 見みせない なければ なりません。#必须出示护照。

レポートは 出ださ ない なくて も いいです。#报告书可以不交。

[修] 日曜日は 早く 起きない なくて も いいです # 星期天不用早起也没关系。

例文

そこに 車くるまを 止とめない でください。#请不要在那儿停车。

…すみません。#…对不起。

先生せんせい、お酒さけを飲のんでも いいですか。#大夫，可以喝酒吗？

…いいえ、2、3日 飲のまない でください。#…不行，两三天内不要喝。

はい、わかりました。# 好的，知道了。

今晩こんばん 飲のみに 行いきませんか。#今晚去喝一杯好吗？

…すみません。 きょうは 妻つまと 約束やくそくが あります。 #…对不起，今天和妻子约好了。

ですから、早はやく 帰かえらなければ なりません。#所以必须早点回去。

レポートは いつまでに 出ださなければ なりませんか。#报告书必须在什么时候交？

… 金曜日きんようびまでに 出だして ください。#…请在星期五之前交。

子こども お金かねを払はらわなければ なりませんか。 #孩子也必须交钱吗？

…いいえ、払はらわなくても いいです。#…不，不交也可以。

会話

どう しましたか#怎么啦

どう しましたか。#你怎么啦？

きのうから のどが 痛いたくて、熱ねつも 少すこし あります。#从昨天开始喉咙疼，还有点发烧。

そうですか。ちょっと 口くちを開あけて ください。#是吗，请稍微把嘴张开一下。

かぜですね。ゆっくり 休ん でください。#是感冒了，要好好休息。

あのう、あしたから 東京とうきようへ 出張しゅっちょうしなければ なりません。 #可是从明天起必须去东京出差。

じゃ、薬くすりを飲のんで、きょうは 早はやく 寝ねて ください。#那，吃完药后今天要早点休息。

はい。#好的。

それから 今晩こんばんは おふろに 入らない でください。#还有今晚不要洗澡。

はい、わかりました。#好，明白了。

じゃ、お大事だいじに。#那么，请多保重。

どうも ありがとう ございました。#十分感谢。