文型

わたしは パソコンが 欲しいほしいです。#我想要台个人电脑。

わたしは てんぷら(が)を 食たべたいです。#我想吃炸虾。

わたしは フランスヘ 料理りょうりを 習ならいに 行きますいきます。 #我要去法国学习烹饪。

例文

今いま 何なにが いちばん 欲しいほしいですか。#（你）现在最想要什么？

…うちが 欲しいほしいです。#…想要房子。

夏休みなつやすみに どこへ 行きたいですか。#暑假（你）想去哪儿？

…沖縄おきなわへ 行きたいです。#…想去冲绳。

きょうは 疲れましたから、何も したくないです。#今天（我）累了，什么也不想干。

…そうですね。 きょうの 会議かいぎは 大変たいへんでしたね。 #…是啊。今天的会议很累人。

この 週末は 何なにを しますか。#这个周末要干什么？

…子どもこどもと 神戸こうべへ 船を 見に 行きます。#…和孩子去神户看船。

日本へ 何の 勉強に 来ましたか。#来日本学习什么？

…経済けいざいの 勉強に 来ました。#…来学习经济。

冬ふゆ休みは どこか 行きましたか。#寒假去哪儿了吗？

…ええ、行きました。#…是啊，去了。

どこへ 行きましたか。#去哪儿了？

…北海道ほっかいどうへ スキーに 行きました。#…去北海道滑雪了。

会話

別々に お願ねがいします#请分开算

もう 12時ですよ。 昼ひるごはんを 食べに 行きませんか。#已经12点了，去吃午饭好吗？

ええ。#好啊。

どこへ 行きますか。#去哪儿呢？

そうですね。 きょうは 日本料理が 食べたいですね。#是啊，今天我想吃日本菜。

じゃ、「つるや」へ 行きましょう。#那么，去鹤屋吧。

ご注文は?#您来点什么？

わたしは てんぷら定食。#我要天麸罗套餐。

わたしは 牛どん。#我要牛肉盖饭。

てんぷら定食と 牛どんですね。 少々 お待ちください。#要天麸罗套餐和牛肉盖饭。请稍等。

1,680円で ございます。#共1，680日元。

すみません。 別々に お願ねがいします。#对不起，请分开算。

はい。 てんぷら定食は 980円、牛どんは 700円です。#好的。天麸罗套餐是980日元，牛肉盖浇饭是700日元。